一定時間でページを移動

ページ読み込み後、10秒たつと目次にとびます。Escキーを押せばとびません。

HEADに記述
<META HTTP-EQUIV="refresh" CONTENT="10;URL=../index.html">